"cette application n'est pas disponible dans votre pays" : la solution.
On ne peut télécharger ni Youtube ni Snapseed lorsqu’on un iPhone et que le pays associé au compte iCloud est la Côte d’Ivoire. Toutefois, il existe un petit hack, pas très complexe pour outrepasser cette limite arbitraire.